Oplossing: Google Translate werkt niet

Google Vertalen werkt mogelijk niet om verschillende redenen, omdat de gevallen waarin de vertaalengine niet werkt zeer divers zijn en van geval tot geval verschillen. Dit probleem komt vaak voor bij het gebruik van de mobiele app, terwijl andere gebruikers het tegenkomen in hun browser of browserextensie. Wanneer een gebruiker probeert te vertalen, krijgt hij het bericht ' Deze pagina kon niet worden vertaald' .

Als er een echt geval is waarin de vertaling van illegale tekens is, kunt u daar niet omheen. Probeer zinvolle woorden en zinnen te vertalen. Bovendien, als u een VPN gebruikt, schakel deze dan uit en probeer vervolgens de tekst te vertalen.

Voor browsers:

De volgende oplossingen kunnen worden toegepast op browsers van elke build. We zullen de stabiele versie van Google Chrome echter alleen ter illustratie gebruiken.

Oplossing 1: werk uw browser bij

Browsers worden continu bijgewerkt om aan de laatste technologische ontwikkelingen te voldoen. Als u een oudere versie van de browser gebruikt die niet compatibel is met het vertaalmechanisme van Google Translate, kan dit de hoofdoorzaak van het probleem zijn. In deze context kan het bijwerken van uw browser het probleem verhelpen. Ter verduidelijking bespreken we het proces voor Chrome.

  1. Start de Chrome-browser en klik op de verticale ellips (3 verticale stippen) in de rechterbovenhoek van het venster en klik vervolgens op Instellingen .
  2. Klik vervolgens in het linkerdeelvenster van het venster op Over Chrome .
  3. Klik nu op Controleren op updates .
  4. Open Google Translate na het updaten van Chrome en controleer of het goed werkt.

Oplossing 2: schakel browseruitbreidingen uit of probeer de incognitomodus

Extensies worden gebruikt om de functionaliteit van een browser te verbeteren. Als een van deze echter het vertaalmechanisme van Google Translate verstoort, kan het ervoor zorgen dat het niet meer correct werkt. In de gegeven omstandigheden kan het probleem worden opgelost door browserextensies uit te schakelen of de InPrivate / Incognitomodus van uw browser te gebruiken. Dit helpt ons eventuele problemen van derden te identificeren die Google Translate storen.

  1. Start Chrome en klik op de verticale ellips in de rechterbovenhoek. Klik vervolgens in het weergegeven menu op Meer tools en klik vervolgens op Extensies .
  2. Schakel nu alle extensies uit door de respectieve schakelaar van elke extensie op Uit te zetten . Het is bekend dat de Wikipedia- extensie dit type probleem veroorzaakt.
  3. Controleer vervolgens of Google Translate goed begint te werken. Als dat het geval is, schakel dan de extensies een voor een in om de boosdoener te vinden.

Oplossing 3: cookies en sitegegevens verwijderen

Cookies worden door browsers gebruikt om server- / client-communicatiegegevens op te slaan. Browsers gebruiken ook cache voor een soepelere gebruikerservaring en om de prestaties te verbeteren. Echter. als de cookies of het cachegeheugen in uw browser beschadigd zijn, kan Google Translate de tekst mogelijk niet vertalen. Houd er rekening mee dat het uitvoeren van deze oplossing alle geschiedenis en voorkeuren zal wissen.

  1. Start Chrome en klik op de verticale ellips (3 verticale stippen). Klik vervolgens op Meer tools en klik in het submenu op Browsegegevens wissen .
  2. Selecteer nu op het tabblad Geavanceerd het Tijdsbereik (bij voorkeur Altijd) en selecteer vervolgens de categorieën die u wilt wissen (bij voorkeur alle categorieën).
  3. Klik nu op de knop Gegevens wissen en bevestig om de gegevens te wissen.
  4. Open vervolgens Google Translate en controleer of het goed is gaan werken.

Oplossing 4: reset de browserinstellingen naar de standaardinstellingen

Elke Chrome-gebruiker wijzigt de browserinstellingen volgens zijn vereisten. Maar als een instelling die essentieel is voor de vertaalengine van Google Translate verkeerd is geconfigureerd, kan Google Translate de tekst mogelijk niet vertalen. In dit scenario kan het probleem mogelijk worden opgelost door de browserinstellingen terug te zetten naar de standaardinstellingen.

  1. Start de Chrome- browser en klik op de verticale ellips in de rechterbovenhoek van het venster. Klik vervolgens in het weergegeven menu op Instellingen .
  2. Vouw nu in het linkerdeelvenster van het venster de optie Geavanceerd uit en klik vervolgens op Opnieuw instellen en opschonen .
  3. Klik nu op de optie Reset instellingen naar hun oorspronkelijke standaardwaarden .
  4. Controleer vervolgens of Google Translate goed begint te werken.

Oplossing 5: probeer een andere browser

Elke browser heeft, net als elke andere softwaretoepassing, een aantal softwarefouten. Het Google Translate-probleem waarmee u wordt geconfronteerd, kan te wijten zijn aan een tijdelijke storing in uw browser. In dit geval kan het probleem mogelijk worden opgelost door Google Translate in een andere browser te proberen.

  1. Start een andere webbrowser (indien niet geïnstalleerd, download en installeer er dan een).
  2. Open nu Google Translate om te controleren of het goed werkt. Als dit het geval is, zorg er dan voor dat de betrokken browser is bijgewerkt naar de laatste build.

Oplossing 6: gebruik de Chrome-extensie

Google Translate heeft een extensie / add-on voor bijna alle grote browsers. Als de Google Translate-website niet voor u werkt, kan het probleem mogelijk worden opgelost door de extensie / add-on voor de browser te gebruiken. Beide modules retourneren dezelfde resultaten als ze ophalen uit dezelfde API.

  1. Launch Chrome en navigeren naar de Google Translate-extensie pagina in de Chrome Web Store.
  2. Klik nu op Toevoegen aan Chrome en vervolgens in het weergegeven dialoogvenster op Extensie toevoegen .

    Om het als extensie te gebruiken, klikt u op het Google Translate-pictogram aan de rechterkant van de adresbalk en voert u de te vertalen tekst in. Als u de huidige pagina wilt vertalen, klikt u op Vertaal deze pagina .

Oplossing 7: automatische brondetectie inschakelen

Als de pagina die u probeert te vertalen meerdere talen bevat en de brontaal in het vak Van niet is ingesteld op Taal detecteren , kan Google Translate de tekst mogelijk niet vertalen. In dit scenario zorgt het inschakelen van de automatische functie ervoor dat er geen verkeerde velden worden geselecteerd.

  1. Probeer de pagina / tekst te vertalen in Google Translate waarmee u problemen had.
  2. Selecteer vervolgens in de vervolgkeuzelijst van Van " Taal detecteren " en controleer of het probleem is opgelost.
  3. Als de automatische detectie niet werkt, kunt u proberen de brontaal handmatig in te stellen met behulp van de vervolgkeuzelijst en kijken of dit werkt.

Voor Android:

De volgende oplossingen kunnen op elke Android-versie of -merk worden gebruikt. Zorg ervoor dat u bent aangemeld met uw Google-account voordat u doorgaat.

Oplossing 1: wis het cachegeheugen en de gegevens van de mobiele Google-app

Net als elke andere mobiele app gebruikt Google Translate een cache om de snelheid te verhogen en de gebruikerservaring te verbeteren. Als de app-cache corrupte gegevens bevat, werkt deze mogelijk niet correct. In dit scenario kan het probleem mogelijk worden opgelost door de cache en gegevens van de mobiele applicatie te wissen. Ter verduidelijking bespreken we het proces voor Android.

  1. Open Instellingen van uw Android-telefoon en tik op Apps / Applicatiebeheer  na bestaande Google of Google Translate.
  2. Nu de locatie en tik op de Translate-  applicatie.
  3. Tik vervolgens op Force Stop en bevestig, wanneer daarom wordt gevraagd, om de applicatie te stoppen.
  4. Tik nu op Opslag en tik vervolgens op de knop Cache wissen .
  5. Tik nu op de knop Gegevens wissen en bevestig om de gegevens te wissen.
  6. Dan start de Translate-app en controleer of het is begonnen om fijne bedienen. Mogelijk moet u offline talen opnieuw downloaden.

Oplossing 2: de Translate-toepassing opnieuw installeren

Als het wissen van het cachegeheugen en de gegevens u niet heeft geholpen, kan de installatie van de Google Translation-applicatie zelf corrupt zijn. In dit geval kan het opnieuw installeren van de applicatie het probleem oplossen, aangezien het nieuwe bestanden van de servers zal ophalen en corrupte bestanden zal vervangen.

  1. Volg alle stappen van Oplossing 1 (hierboven besproken) om de app geforceerd te stoppen en de cache / gegevens te wissen.
  2. Open Instellingen van uw telefoon en tik op Toepassingen / Toepassingsbeheer.
  3. Tik nu op Google Translate .
  4. Selecteer Verwijderen en bevestig om de app te verwijderen.
  5. Start na het verwijderen uw apparaat opnieuw op.
  6. Installeer na het opnieuw opstarten de Google Translate-app opnieuw en controleer of de fout niet is verholpen.

Als u nog steeds problemen ondervindt, kunt u een andere service proberen, zoals Yandex of Microsoft Bing-vertaler, enz.

Tags Google Translate-fout